Jax pode ter ido embora por um tempo, mas ele viu uma lista totalmente nova e está ansioso para experimentar alguns dos novos rostos. Jax e Taylor caminham pela floresta, e Jax supera o novato até que ele se retire e goze em seu buraco. Então é hora de ir para a praia, onde Holden e Paul estão se beijando apaixonadamente nas ondas, e Holden aproveita a chance de chupar o top.
