Enquanto ele vira as almofadas do sofá e pede ajuda a Colby, Colby sorrateiramente coloca a luva de Max debaixo de um travesseiro, obscurecendo-a ainda mais da visão de Max. Em sua busca, Max se abaixa para olhar atrás do sofá, dando a Colby acesso perfeito para dar um tapa brincalhão no bumbum de Max. “Porra, cara, fique em casa hoje”, Colby implora, sua mão deslizando sobre o traseiro de Max. “Você não pode continuar fazendo isso”, Max retruca sem entusiasmo. “Este será o segundo treino que você perdeu… a primeira vez foi quase minha culpa.
